(English version follows)

(Sigue la versión en español)

En ce Carême 2023, chemin de transformation intérieure, nous vous présentons de nouveau un magnifique outil pour développer votre intériorité, vous rapprocher de Dieu et ouvrir votre coeur aux dimensions du monde.

Découvrez les « Mystères de compassion », de courts textes bibliques, réflexions et prières préparés pour accompagner la récitation du chapelet, publiés sous forme de carnet. Conçu par l’Archevêque de Québec entouré d’une équipe, cet itinéraire de prière veut apporter paix, courage et espérance aux personnes qui souffrent.

Le pape François a été touché par ce chapelet original et particulièrement bienfaiteur : il a même rédigé une préface!

Le carnet de 32 pages, en couleur, est disponible en français, en anglais et en espagnol.
 
Disponible :
 
  • Dans les librairies religieuses du Québec
  • À la réception des Services diocésains, au coût de 5$ (argent seulement). Prenez note que nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 8 h à 12 h, et de 13 h à 16 h 45 (1073 René-Lévesque Ouest, Québec).
Pour commander des quantités plus importantes  :
 
communications@ecdq.org, 418-688-1211 p.398
50 exemplaires = 4$ l’unité – 100 exemplaires = 3,50$ l’unité
 

 

Pray the Rosary with « The Mysteries of Compassion »

A prayerful itinary offered by the Archbishop of Québec

In this Lent 2022, a path of inner transformation, here is a magnificent tool to develop your interiority, to bring you closer to God and to open your heart to the dimensions of the world.

Discover the « Mysteries of Compassion », short biblical texts, reflections and prayers prepared to accompany the recitation of the rosary, published in the form of a notebook. Conceived by the Archbishop of Québec with the help of a team, this prayerful itinerary aims to bring peace, courage and hope to those who suffer.

Pope Francis was touched by this original and particularly beneficial rosary: he even wrote a foreword!

The 32-page, full-color booklet is now available in French, English and Spanish.

Available in :

  • In religious bookstores in Quebec
  • At the reception desk of the Diocesan Services, at a cost of 5$ (cash only). Please note that our offices are open Monday to Friday, from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 1:00 p.m. to 4:45 p.m. (1073 René-Lévesque West, Quebec City).

To order larger quantities:

communications@ecdq.org, 418-688-1211 p.398

50 copies = 4$ each – 100 copies = 3,50$ each

 

Rezar el Rosario con « Los Misterios de la Compasión
Un itinario de oración ofrecido por el Arzobispo de Québec

En esta Cuaresma 2022, camino de transformación interior, presentamos una magnífica herramienta para desarrollar su interioridad, acercarse a Dios y abrir su corazón a las dimensiones del mundo.

Descubra los « Misterios de la Compasión », breves textos bíblicos, reflexiones y oraciones preparadas para acompañar el rezo del rosario, publicados en forma de cuaderno. Concebida por el Arzobispo de Quebec y su equipo, esta jornada de oración pretende aportar paz, valor y esperanza a los que sufren.

El Papa Francisco se sintió conmovido por este original y particularmente beneficioso rosario: ¡incluso escribió un prefacio!

El folleto de 32 páginas, en color, está ahora disponible en francés, inglés y español.

Disponible en :

  • En las librerías religiosas de Quebec
  • En la recepción de los Servicios Diocesanos, con un coste de 5 dólares (sólo en efectivo). Nuestras oficinas están abiertas de lunes a viernes, de 8:00 a 12:00 y de 13:00 a 16:45 (1073 René-Lévesque West, Quebec).

Para pedir mayores cantidades :

communications@ecdq.org, 418-688-1211 p.398

50 ejemplares = 4 dólares cada uno – 100 ejemplares = 3,50 dólares cada uno